para vermeyen